【PR】本記事には広告が含まれています。
1982年に劇場で公開された『ブレードランナー』のナレーションと明るい結末は、監督が自ら仕上げた『ファイナル・カット』には入っていません。ハリソン・フォードが人造人間「レプリカント」を追うSF映画です。いまHuluなら『ファイナル・カット』も月額料金の中で観られ、Prime Videoではファイナル・カットだけが別料金になります。
『ブレードランナー』はどんな内容?
舞台は、酸性雨が降りやまない2019年のロサンゼルス。人間そっくりに作られた人造人間レプリカントのうち、逃げ出した者たちを、デッカード(ハリソン・フォード)がひとりで追い始める。追われる側のロイ・バティーにルトガー・ハウアー、レーチェルにショーン・ヤング、プリスにダリル・ハンナ。
原作はフィリップ・K・ディックの小説『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』。監督はリドリー・スコット、音楽はバンゲリス。第55回アカデミー賞では美術賞と視覚効果賞にノミネートされた。
公開のあとも手が入り続け、2007年までに主な版が4つになった映画でもある。
劇場公開版とファイナル・カットは何が違う?
結末の中身には触れずに書きます。
| 版 | 年 | 主な違い |
|---|---|---|
| 劇場公開版(米国) | 1982年 | デッカードのナレーションが入り、最後に明るい結末の場面がつく |
| インターナショナル劇場公開版 | 1982年 | 米国の劇場公開版より、アクションの場面が長い |
| ディレクターズカット | 1992年 | ナレーションと明るい結末の場面を外し、ユニコーンの夢の場面を足した |
| ファイナル・カット | 2007年 | 監督が自ら仕上げた版。場面と台詞の追加、特殊効果の修正、4Kでスキャンした素材からの修復 |
1992年のディレクターズカットから、ファイナル・カットで直したところ
修正は細かいものが中心です。DVDプロデューサーのチャールズ・デ・ラウジリカは、映画.comの取材(2007年11月16日)で次のような修正を挙げています。
- ゾーラ(ジョアンナ・キャシディ)がガラスを突き破る場面は、もとはスタントの顔が映っていた。公開から25年たってキャシディ本人を呼び、顔を撮り直して合成した。
- 蛇の鱗をめぐってデッカードが店を訪ねる場面では、口の動きと台詞が合っていなかった。ハリソン・フォードの息子に演じてもらい、口元を合わせた。
- 空飛ぶ車(スピナー)を吊っていたワイヤーを消した。
ほかに、ユニコーンの場面も1カット長くなりました。
初めて観るならどの版?
初めてなら『ファイナル・カット』で十分です。監督のリドリー・スコットが決定版と呼んでいる版です。
ディレクターズカットとの差も、初めての人はほとんど気にしなくていいはずです。ラウジリカ自身、この版は隅々まで知り尽くしたファンのためのもので、ファンは「観客の99%はどこを変えたか分からない部分をいじっている」と思うだろう、と話しています。
題名に版の名前が入っているのは『ファイナル・カット』だけなので、どの版かを分かったうえで観たいなら、これを選ぶのが確実です。
『ブレードランナー』はどこで観られる?Huluはファイナル・カットも月額の中
| 作品 | Hulu | Prime Video |
|---|---|---|
| 『ブレードランナー』(版の表記なし) | 月額に含まれる・字幕 | 会員特典・字幕 |
| 『ブレードランナー ファイナル・カット』 | 月額に含まれる・字幕 | 会員特典に入らない(HBO Max 月額1,000円、HDレンタル440円、HD購入1,600円) |
| 『ブレードランナー 2049』 | 月額に含まれる・字幕/吹替 | 会員特典・字幕/吹替 |
分かれるのはファイナル・カットだけです。Prime Videoでは、ファイナル・カットがHBO Maxのチャンネル側に置かれているので、プライム会費とは別にお金がかかります。Huluの作品ページにも「HBO Max」の表示がありますが、Huluの月額だけで観られ、追加料金はかかりません(HBO Maxの作品がHuluで観られるようになった話)。
Prime会員なら、『ブレードランナー』と『2049』は追加料金なしで観られます。1992年のディレクターズカットは、Huluにはありません。
Huluでの配信は、『ブレードランナー』と『ファイナル・カット』とも2027年9月30日までの予定です。Huluの月額料金はHuluの料金にまとめています。
下のリンクを押すと、Huluの公式サイトが開きます。初めての人はそこで登録を済ませ、「ブレードランナー」で検索すると『ファイナル・カット』も『2049』も出てきます。
日本語吹替で観たいときは
Huluの『ブレードランナー』と『ファイナル・カット』は字幕だけで、Prime Videoの『ブレードランナー』にも日本語吹替はありません。
吹替で観るならディスクです。2017年9月20日に、『ファイナル・カット』に日本語吹替を新しく収録したブルーレイが発売されました。4K ULTRA HDとブルーレイの2枚組にも同じ吹替入りのブルーレイが付いているので、4Kのプレーヤーがなくても観られます。
『ブレードランナー ファイナル・カット』4K+ブルーレイ(Amazon)
続編『ブレードランナー 2049』と短編3本
2017年の公開で、物語は第1作の30年後。ライアン・ゴズリング演じるKが、第1作の主人公デッカードを捜す。デッカード役は引き続きハリソン・フォード。監督はドゥニ・ビルヌーブで、アカデミー賞では撮影賞と視覚効果賞を受けた。
Huluでは2027年3月30日まで観られる予定です。
2本のあいだの時代を描く公式の短編が3本あり、ソニー・ピクチャーズの公式YouTubeで無料で観られます。観る順番は、第1作(ファイナル・カットで足ります)→短編3本→『2049』です。
| 短編 | 長さ | 監督・内容 |
|---|---|---|
| ブラックアウト 2022 | 約16分 | 渡辺信一郎監督のアニメ。2022年の大停電 |
| 2036:ネクサス・ドーン | 約8分 | ルーク・スコット監督。科学者ウォレス(ジャレッド・レト) |
| 2048:ノーウェア・トゥ・ラン | 約7分 | 『2049』の1年前。旧型のレプリカント、サッパー(デイヴ・バウティスタ) |
まとめ
- 初めて観るなら『ファイナル・カット』。監督が決定版と呼ぶ版。
- Huluなら『ブレードランナー』『ファイナル・カット』『2049』の3本とも月額の中。Prime Videoではファイナル・カットだけ別料金。
- 吹替で観るなら、ファイナル・カットのブルーレイ。
下のリンクから、Huluの公式サイトへ進めます。
ほかの配信サービスとあわせて考えたい人は、VOD各社の比較も参考にしてください。
※配信・料金は2026年11月2日時点の情報です。変わることがあるため、最新は各サービスの公式で確認してください。

