【PR】本記事には広告が含まれています。
『10回切って倒れない木はない』は、題名が韓国のことわざで、主人公は韓国の財閥育ちです。それなのに、元になった韓国ドラマはありません。では、なぜ韓国のことわざなのか。
いま本編を全話観られるのはHuluで、Prime Video・U-NEXT・Netflix・TVer・DMM TVには見当たりません。
題名のことわざは、どこから来たか
日本テレビの公式サイトは、この作品を「秋元康が企画を手掛けた完全オリジナル脚本」と紹介しています。小説や漫画の原作もありません。
ことわざを持ち込んだいきさつは、秋元康のコメントに書かれています。
日本と韓国のプロジェクトを進めている時に、スタッフの一人が韓国のことわざを教えてくれました。（中略）このドラマを企画した時、そのことわざを思い出しました。
題名の韓国語の原文は「열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다」。公式の説明では「どんなに難しいことでも、何度も挑戦し続ければ必ず成功することができる、という韓国のことわざ」です。読みは「じゅっかいきってたおれないきはない」で、「切っても」ではなく「切って」です。
脚本は川﨑いづみと松島瑠璃子です。企画の秋元康は、日本テレビでは『あなたの番です』『真犯人フラグ』の企画も手がけています。
物語の中では、この言葉が主人公2人を「繋いでいた」と公式のあらすじは書いています。2人は子どもの頃にある場所で出会っていましたが、そのことを知らないまま、23年後の日本で出会います。
キャスト：志尊淳の韓国語と、韓国の俳優3人
主人公はキム・ミンソク／青木照（志尊淳）です。幼い頃に日本人の両親を失い、韓国有数の財閥の養子になりました。後継者と目されていましたが、養父の死後に失脚し、23年ぶりに日本へ来て、東京のグループホテルに左遷されます。
もう1人の主人公、河瀬桃子（仁村紗和）は、幼い頃に父親を事故で亡くし、貧しさを乗り越えて医師になりました。町の小さな風見診療所で働いています。
志尊淳にとって本作は、民放GP帯ドラマ初の単独主演で、韓国語での演技にも初めて挑んだ作品です。台本を読んだときの最初の印象を、本人は「韓国語が多い、こんなはずじゃなかった！」と話しています。公式は「本格的な韓国ロケを敢行」と書いていて、志尊淳も「このドラマではガッツリです」と話しています。
韓国の養家を演じるのは次の3人です。3人とも、日本のドラマに出るのは本作が初めてです。
| 役 | 俳優 | 主な出演作 |
|---|---|---|
| 養父 キム・ジョンフン（ファングムホテルグループ社長） | オ・マンソク | 『愛の不時着』 |
| 養母 キム・キョンファ | キム・ジュリョン | 『イカゲーム』 |
| 養兄 キム・ヒスン | キム・ドワン | 『スタートアップ：夢の扉』 |
ほかの主な出演者は次のとおりです（役の説明は公式から）。
- 京本大我（SixTONES）：山城拓人。桃子の幼なじみで、大病院の御曹司の医師
- 長濱ねる：新海映里。韓国の財閥と取引のある日本の会社の令嬢
- でんでん：風見進。風見診療所の院長
- みりちゃむ：花井美香。診療所の看護師
- 入山法子：河瀬杏子。桃子の姉
- 矢柴俊博：水島栄壱。ファングムホテル・トーキョーの支配人
- 松岡卓弥（MATSURI）：夏目孝彦。同じホテルのベルマン
主題歌はAIの「It’s You」で、本作のための書き下ろしです。
Huluで観る順番：第10話のあとにHuluオリジナル「思い出せない記念日」
テレビでは、日本テレビ系の日曜ドラマ枠（毎週日曜よる10時30分）で、2026年4月12日から6月14日まで放送された全10話です。
TVerには作品ページはありますが、配信されている回はありません。放送を途中まで観ていた人は、Huluで続きの話から観られます。
Huluには本編10話のほかに、Huluオリジナルストーリーが1本あります。観る順番は次のとおりです。
- 第1話「運命の再会」〜第9話
- 第10話（最終話）「10回切って倒れない木はない」
- 【Huluオリジナルストーリー】思い出せない記念日
公式のあらすじによると、最終話の少しあとの話です。Huluの画面では「【Huluオリジナルストーリー】思い出せない記念日」、日本テレビの公式サイトでは「第10.5話」と呼ばれています。
中身は、風見診療所のメンバーが【特別捜査班】を結成して、“謎の記念日”を推理する“ドタバタ推理劇”です（公式のあらすじの言葉）。
長さは、本編が1話45〜46分、オリジナルが21分です。本編を通すと7時間40分ほど、オリジナルを足して8時間ほどになります。本編にもオリジナルにも、Huluでの配信終了日は設定されていません。
Huluの月額は1,320円（税込）です（Huluの料金）。iPhone・Android・Amazonのアプリ内で支払うと1,450円になります。Huluの公式サイトから申し込む場合、いまは無料期間の案内がなく、初月から月額がかかります。日割りの返金はありませんが、月の途中で解約しても、契約期間が終わるまでは観られます。
Blu-ray BOXとDVD BOXは、2026年12月9日に発売予定です。
Huluの1か月で一緒に観られるドラマ
Huluの月額の中で、同じ日曜ドラマ枠の前後のクールや、主演2人のほかの出演作も見放題で観られます。
- 『恋は闇』（2025年・日本テレビ）：志尊淳の主演作です。日本テレビは本作の発表のときにも、この作品の名前を挙げていました。Huluオリジナルが2本あります（『恋は闇』の配信と観る順番）。
- 『若草物語 －恋する姉妹と恋せぬ私－』（2024年・日本テレビ）：本作と同じ日曜ドラマ枠の作品です。仁村紗和と長濱ねるの2人とも出ています（主演は堀田真由）。
- 『パンチドランク・ウーマン −脱獄まであと××日−』（2026年・日本テレビ）。同じ枠の1つ前のクールです（『パンチドランク・ウーマン』の配信）。
- 『一次元の挿し木』（2026年・読売テレビ・日本テレビ系）：同じ枠の次のクールです。Huluでは本編が2027年9月30日までの配信です（『一次元の挿し木』の配信と観る順番）。
- 『ムチャブリ! わたしが社長になるなんて』（2022年・日本テレビ）：主演は高畑充希で、志尊淳も出演しています。
どれもHuluで見放題ですが、Huluだけで配信されているとは限りません。
秋元康が企画のときに思い出したことわざが、どんな物語になったのか。第1話「運命の再会」から確かめてみてください。
配信の状況と料金は2026年10月22日時点のものです。変わることがあるので、最新の情報はHuluの公式サイトで確認してください。
